Backyard Grilled Sausage Sandwich