Green Chile and Hot Sausage Quiche