One-Pan Sausage & Roasted Roots